Co se týče námi testovaného full hybridu, tak ten kombinuje benzinový atmosféricky čtyřválec s výkonem 69 kW spolu s elektromotorem, který přidává dalších 36 kW. Ve výsledku tedy pohonné ústrojí poskytuje 105 kW. To sice nezní jako upoutávka na kultovní snímek Rychle a zběsile, ale na ježdění po městě to vlastně stačí. Při rozjezdu je cítit elektrický doping, který auto rychle katapultuje ze semaforů kupředu. Horší je to pokud vyjedete z města, kde je většinou potřeba akcelerovat z vyšších rychlostí, a to už dělá hybridnímu ASX problém. Každé předjetí proto raději doporučujeme řádné načasovat. Zvolit sportovní režim ničemu nepomůže. Zhoršit to naopak můžete přepnutím do nastavení Eco, v němž je crossover ještě vlažnější.
Nebudu se tajit tím, že z celého srdce nenávidím bezestupňové převodovky. Jakoby z auta vysály duši, sebraly všechen výkon a ještě na vás přitom řvaly. Přesně takový z nich mám většinou pocit. A bohužel jinak tomu nebylo ani v novém ASX. Zatímco v nízkých otáčkách fungovala velmi příjemně, při sešlápnutí plynu už mi začala drásat nervy. Lítostným zvukem vytočeného mixéru jako by mě prosila, abych už nezrychloval. Šílené! Na druhou stranu, pokud vám není zrovna 24 a nejste duší závodník, pak s tímto typem automatické převodovky nebudete mít trable. Úplně stejně funguje i u Capturu, jen abyste si teď neřekli, že kvůli tomu už nové Mitsubishi ASX nechcete a raději upřednostníte Renault. Spolu se elektrickým dopingem má však bezstupňová převodovka značný podíl na nízké spotřebě. Většinu času nám na palubním displeji svítilo 4,5 l/100 km, a to jsme auto nijak nešetřili.