Nemluvte o rychlosti ani zrychlení!
Pokud vyrábíte auto, které má výkon 635 koní a zrychlí na stovku za pouhých 3,6 sekundy, asi chcete, aby se o takových vlastnostech vědělo. Jenže v reklamním světě, který je čím dál více svázán korektností a různými pravidly tak, aby se nikoho nedotkl nebo nevybízel k nějakým nepřístojnostem, to není tak jednoduché. Přesvědčila se o tom i automobilka Jaguar Land Rover, jakkoliv vše začalo velmi nevinně.
Na konci května značka na svůj Twitter (dnes X) umístila reklamní spot s následujícím doprovodným textem a hashtagem: „Fashionably late is out of fashion. Because 0-60mph in 3.6 seconds can look like this. #RangeRoverSportSV“. Jedná se o povedenou slovní hříčku, která volným překladem znamená, že „módní zpoždění už vyšlo z módy, protože zrychlení z 0 na 100 km/h může vypadat i takhle.“ Módním zpožděním je myšlena taková ta naše akademická čtvrthodinka, tedy situace, kdy si někteří lidé zakládají na tom, že schválně chodí pozdě, aby si dodali důležitosti. S Range Roverem Sport SV by se jim to ale nestalo, byli by všude včas.
Problém ale je, že podle britského (a v jiných zemích to asi nebude o moc jiné) reklamního kodexu není v reklamě dovoleno komunikovat rychlost nebo zrychlení, aby se to náhodou nesnažil někdo zopakovat v běžném provozu.