Reklama
Bonusy k TV pořadu

Čeština v infotainmentech zahraničních aut už je standardem. Občas ale překlad pobaví

Nový Volkswagen T-Roc využívá slovo vhodné spíš pro stádo ovcí než pro auto

Při testu modernizovaného Volkswagenu T-Roc pro televizní Autosalon jsme narazili na slovíčko, které fanouška motorismu praští do očí. Slovo "náhon" se hodí pro mlýn nebo pasáčky ovcí. V tomto případě se objevilo v nastavení jízdního režimu pro terén.

Celý test Volkswagenu T-Roc s benzínovým motorem 2.0 TSI uvidíte v premiérovém dílu Autosalonu, který vysíláme už ve středu 27. dubna ve 20:15 na Prima COOL a v repríze v sobotu 30. dubna v 8:50 na Primě.
Reklama

Diskuze

Brumbál - 28.04.2022 17:18:32
Slovník spisovné češtiny: Náhon, -u m. (6. j. -u, -ě) ... 3. převod hnací síly na kola; pohon (tech., motor.): předních, zadních kol; → zdrob. náhonek, -nku m. (6. mn. -ncích) Špatně to není, že to přijde nezvyklé Vám, to je věc jiná.
Monika - 25.04.2022 22:12:17
Já žádný info cosi v autě nemám, mít nechci.Čím jednodušší auto tím lepší a méně závad. V autě záleží pouze na podvozku a motoru. Ostatní je zbytečný plevel a pernamentka do servisu

Volkswagen Golf posunul ceny hodně vysoko. Nejoblíbenější model zdražil až o 42 tisíc korun

Německá automobilka měnila ceny v zásadě u všech modelů, jak je na tom ten nejprodávanější?
12.04.2022 07:32
|
0
Reklama

Volkswagen přechází na novou éru elektrických MPV a dodávek. Představil ID. Buzz a ID. Buzz Cargo

Vzhled revolučního vozu měl na starosti bývalý šéfdesignér značky Škoda
11.03.2022 10:45
|
1

Volkswagen překvapivě i nadále počítá s naftovými motory. Tankovat však budou neobvyklé palivo

Nové vznětové motory jsou schváleny pro používání paliv vyráběných přímo ze zbytkových materiálů
03.02.2022 13:47
|
4

Rozšíří se úseky dálnic, kde kamiony nesmí předjíždět. Dopravci to vidí jako starou salámovou metodu

Nové zákazy budou platit na místech označených dopravními značkami. Týkat se budou D1, D2, D8 a D11
17.03.2025 14:00
|
0

S koupí ojetiny je spojeno riziko nebezpečné výrobní vady. Ověřte si, že vůz nemusí do servisu

Automobilky při svolávacích akcích zdarma opraví vážné konstrukční chyby, které je potřeba odstranit
17.03.2025 10:15
|
0
Reklama

Škoda se brání informacím médií, že bude masově propouštět. Čeká se na společné vyjádření s odbory

Podle šéfa komunikace automobilky se žádné výpovědi pro zaměstnance nechystají
03.03.2025 16:00
|
0

Za mlžícími se okny vašeho auta mohou být koberečky. Máme tipy, jak si udržet skla krásně průhledná

Pomůže pravidelná údržba klimatizace i odmaštění skel zevnitř
27.02.2025 12:07
|
0
Reklama
Autosalon TV