Chybu najdete na straně 264
Do servisů budou povoláni majitelé 824 majitelů modelů Mégane vyrobených mezi 16. dubnem a 11. říjnem 2016. Opravovat se ale nic nebude. Na vině je uživatelská příručka, ve které je nesprávně popsána funkce elektronické dětské pojistky, která u Mégane zabraňuje ovládat dětem na zadních sedadlech okna. V manuálu k autu je však napsáno, že pojistka brání otevírání "oken a dveří."
Australané tento mluvnický problém vyhodnotili jako potenciálně rizikový, protože majitelé s dětmi na palubě mohou být uvedeni v omyl a myslet si, že dítě nemůže otevřít dveře. Australská komise pro hospodářskou soutěž a ochranu spotřebitele proto Renault požádala, aby uskutečnil nápravu. Situace by se dala samozřejmě vyřešit zasláním 824 nových a opravených výtisků návodů k obsluze dotčeným motoristům, ale Renault se rozhodl pro jednodušší, ekologičtější a hlavně levnější řešení.