I v dalším případu hrála hlavní roli Audi A4, která byla také ukradena v Rakousku. Tentokrát měli policisté chytání zloděje o něco náročnější. Kradeného auta, které jim nahlásili rakouští kolegové, si všimli u Hradce Králové. Řidič jim sice chtěl ujet, ale po několika stech metrech ho nakonec zastavili. To ale drama teprve začalo. Když už si mysleli, že jim řidič předloží doklady, on místo toho zařadil zpátečku a rozhodl se znovu ujet. Srazil přitom jednoho z policistů, kterému se ale nic vážného nestalo.
Muž policistům zmizel, během chvíle auto odstavil a utekl. Muži zákona už audinu vrátili majiteli a po zloději pátrají. I v tomto případě se policie domnívá, že muž s ukradeným autem směřoval do Polska. Pokud ho najdou, hrozí mu vězení až na několik let, nicméně i tento případ bude následně řešit rakouská policie.